karu karu vizhigalaal oru kan mai ennai kadathudhae
thadhumbida thadhumbida siru amudham ennai kudikkudhae
iravinil urangaiyil en thookkam ennai ezhuppudhae
ezhundhida ninaikkiyil oru minnal vandhu saaikka
nee..oru malli charamae
nee..ilai sindhum maramae
en..pudhu velli kudamae
unnai thaedum kangal
yaei..nee thanga chilaiyaa
ven..nurai pongum malaiyaa
man..madhan pinnum valaiyaa
unnai thaedum kangal
pudhu pudhu varigalaal en kavidhai thaalum niraiyudhae
kanavugal kanavugal vandhu kangal thaandi vazhiyudhae
marandhida marandhida en manamum konjam muyaludhae
marupadi marupadi un mugamae ennai soozha
thaamarai ilai neer nee dhaanaa
thani oru andril nee dhaanaa
puyal tharum thendral nee dhaanaa
pudhaiyal nee dhaanaa
nee..oru malli charamae
mannil..ilai sindhum maramae
minnum..pudhu velli kudamae
unnai thaedum kangal
yaei..nee thanga chilaiyaa
vellai..nurai pongum malaiyaa
ambaal..madhan pinnum valaiyaa
unnai thaedum kangal
oru naal oru naal endrae dhinamum poagum
maru naal varumaa endrae iravil idhayam saagum
paesum boadhae innum yaedho thaedum
kaiyin raegai poalae kallathanam oadum
neerae illa paalaaiyilae nindru peiyum mazhai mazhai
ullukkullae uchu kotti thodarnthidum pizhai pizhai
karu karu vizhigalaal oru kanmai ennai kadathudhae
thadhumbida thadhumbida siru amudham ennai kudikkudhae
iravinil urangaiyil en thookkam ennai ezhuppudhae
ezhundhida ninaikkiyil oru minnal vandhu saaikka
thaamarai ilai neer nee dhaanaa
thani oru andril nee dhaanaa
puyal tharum thendral nee dhaanaa
pudhaiyal nee dhaanaa
Its really nice to get another pure tamil one from Thamarai, Hats off…
I would like to add one more thing, in this song, you may encounter a word “andril”, which means andril bird :whether male or female, very familiar in Indian poetry, as a standard or model of constancy and inseparable love;
No comments:
Post a Comment